"When you're young you think there will be many people with whom you'll connect with.
Later in life you realise it only happens a few times".
Celine, Before Sunset.

Quem sou eu?

Ana Paula Leitão Waaijenberg.

2000: Vim do Rio de Janeiro pra estudar Inteligência Artificial na França, em Versailles.
2003: Depois de 3 anos de idas e vindas, me mudei para Den Haag, na Holanda, para morar com o Pim.

2004: Realizamos o casamento civil na Holanda.
2005: Realizamos o casamento religioso no Brasil.

Vai lendo aí do lado que você descobre mais :-)
Não tenho atualizado com tanta freqüência, mas tenho postado bastante fotos.

Quem é o Pim?

Pim Waaijenberg.

Meu amor.

Nos encontramos primeiro por acaso, pela internet. História de encontrar alguém pra conversar em francês logo antes da primeira mudança.

Nos encontramos ao vivo já no meu primeiro final de semana na Europa: dia 4/agosto/2000.

Também chamado BB :-)

Álbuns fotográficos

Aula com Jan Stegeman

Céus e Núvens (celular)

Casamentos


fotos aqui


fotos (novas) aqui

fotos também aqui

View Ana Paula Waaijenberg's profile on LinkedIn

Tradutoras e Cursos

Algumas amigas que trabalham com tradução e cursos.

Portucale
(Sandra Florindo)

CFDL
(Claudia Bolders)

Blogs na Holanda

presente da Ana Paula (Tulipas Vermelhas)
Blogs pelo mundo

brasileiríssima!
Blogs no Brasil

Como vim fazer meu
doutorado na França

varios brasileiros pelo mundo

O ponto de encontro da comunidade brasileira na Holanda
Brasil-Holanda.com
:: fora do ar ::

Blogarama - The Blog Directory

Arquivos

junho/2008
maio/2008
abril/2008 (vazio)
março/2008
fevereiro/2008
janeiro/2008
dezembro/2007
novembro/2007
outubro/2007
setembro/2007
agosto/2007
julho/2007
junho/2007
maio/2007
abril/2007
março/2007
fevereiro/2007 (vazio)
janeiro/2007 (vazio)
dezembro/2006
novembro/2006
outubro/2006
setembro/2006
agosto/2006
julho/2006
junho/2006
maio/2006 (vazio)
abril/2006
marco/2006
fevereiro/2006
janeiro/2006
dezembro/2005
novembro/2005
outubro/2005
setembro/2005
agosto/2005
julho/2005
junho/2005
maio/2005
abril/2005
março/2005
fevereiro/2005
janeiro/2005
dezembro/2004
novembro/2004
outubro/2004
setembro/2004
agosto/2004
julho/2004
junho/2004
maio/2004
abril/2004
março/2004
fevereiro/2004
janeiro/2004
dezembro/2003
novembro/2003
outubro/2003
setembro/2003
agosto/2003
julho/2003
junho/2003
maio/2003
abril/2003
março/2003

Sábado, Setembro 29, 2007

finalmente melhorado

A pneumologista diagnosticou logo de cara que eu tinha uma sinusite. Eu primeiro achei estranho dar falta de ar... Mas pelo que andei lendo depois, a sinusite crônica causa todos os sintomas que eu estava tendo... Eu primeiro piorei bastante com a troca dos remédios de asma (uma bombinha ao inves de duas) e com apenas um spray pro nariz. Difícil acreditar, mas eu fiquei mais cansada ainda! Exausta! mesmo seguindo a recomendação da médica de não trabalhar por uns dias. Passava o dia sem fazer nada e ficava sem conseguir fazer nada...

Preocupada, troquei a consulta telefônica )para discutir o resultado dos exames) por uma consulta de verdade. Ela confirmou a sinusite (deu na chapa) e me passou um antibiótico super forte específico para vias aéreas. Também me receitou o corticoide mais forte novamente por uma semana e mandou usar o otrivin (spray de nariz comum) constantemente, além de um outro spray com água salgada 3 vezes por dia para manter o nariz limpo.

Impressionante como eu melhorei de quarta-feira para hoje. Ontem já consegui pedalar (devagarinho) até Sassenheim (a dorpje aqui perto) pra comprar a bike. Hoje passei hora e meia saracoteando na rua e fazendo compras! Pra quem não saia da poltrona nem pra ir na esquina! É verdade que das outras vezes que tomei antibióticos (lah em julho), tive uma melhora (na época, da tosse) que desaparecia com o final do tratamento. Agora é torcer os dedos para que o tratamento seja realmente eficaz e que eu consiga melhorar de verdade.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
bicicleta

Eu cheguei a contar que roubaram a minha super bike Trek? fomos um dia com Nivea e Martijn pedalando até a praia. Eu com essa cabeça de vento que a falta de ar causou, tranquei a corrente (prendendo na bike do Pim) mas pela primeira vez, esqueci de trancar o cadeado. Nem se tivesse seguro eu teria tido chance nenhuma: vc tem que ter as duas cópias das chaves...

Esta semana a loja entrou em promoção (eu estava esperando por isso) para esvaziar a loja e abrir espaço para os modelos 2008. Com um bom desconto, acabi comprando outra marca. Da primeira vez comprei Trek (americana) pois as marcas holandesas não vendem para pessoas pequenas. Como eles não tinham mais a de 45cm, acabei comprando de outra marca, a japonesa Fuji (modelo ultra NX57). Eu nem sabia que eles faziam bicicletas... Taí a foto:


bike


Desta vez fizemos o seguro por 3 anos (aproveitando o desconto, ficou no total 50 euros mais barato do que a outra) e agora deixo trancada até mesmo dentro da garagem!
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Domingo, Setembro 16, 2007

asma (1)

Continuo arfando. Fico sem ar pelo menos esforço. Mesmo que o esforço seja mental, dali a um instante já não consigo mais me concentrar. Tem sido um inferno para trabalhar. Conversei com o chefe e pedi pra sair da licença de trabalho pq não aguentava mais ficar sem ter o que fazer. Ele sugeriu voltar 50% mas não me descabelar se não desse pra fazer tudo. Meus gerentes me tiraram do planejamento habitual pra nao atrapalhar os projetos em andamento: resolvo pequenos pepinos e tiro duvidas de quem pega os "meus" projetos.

asma (2)

Terça-feira dia 18 vou finalmente ao pneumologista. Depois de quase 3 meses doente (desde 24 de junho)! Até agora passei por vários huisarts (médicos de família) por causa das férias/folgas/substitutos. Eles nem tem certeza que o meu mal seja a asma. Pelos remédios que eu estou tomando, não era para estar tão sem fôlego. Haja paciência...

noiva

Ontem fui com a Nivinha na loja de noiva. Impressionante: ela se apaixonou pelo primeiro vestido que experimentou. Realmente ficou perfeito, um caimento lindo, e é do jeitinho dela. Amor à primeira vista! Mesmo experimentando outros, a emoção não chegava aos pés do primeiro... Já pagou até a entrada! Foi emocionante.

Fomos com a futura sogra. O vestido vai ser segredo de estado: a menina da loja vai mandar as fotos pra mim, vou imprimir e mandar por carta pra mãe dela e pra minha. E ponto final... Nem as irmãs de verdade vão ter acesso ;-)

aniversário

Tá chegando meu niver. 34 primaveras no dia 22. Aqui na Europa fica sendo 34 outonos ;-) Lá vem o outono e a escuridão...

Enquanto isso, meus sogros vieram hoje passar a tarde comigo já em comemorações de aniversário. Tinha pensado em viajar no meu niver (cai no sábado), ir prum hotel bem chique e ser paparicada. Mas arfando desse jeito, nao sirvo pra fazer nenhum passeio. Chamei Nivinha com o Martijn, meu irmão Digo com a Nana pra virem aqui pra casa. Pim deu uma ótima idéia: faremos sushi! Cada um que prepare o mais gostoso!

show do The Police

Gostei. Foi emocionante mas não posso dizer que amei de paixão... Achei o show de abertura (da banda do filho do Sting) meio xôxo... Dancei nas músicas mais animadas, cantei muito na Roxane e na Every breath you take, mas algumas menos conhecidas deixaram o público bem desanimado. Fiquei boa parte do show sentadinha pra pegar fôlego. Tem mais um show que eu quero muito ir: U2. Nem sei quando eles vem na Holanda, vou começar a procurar!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Terça-feira, Setembro 04, 2007

websites

Minha prima Katia, filha da Benvinda e do António que moram na França, se casou agora em agosto. Infelizmente, não fomos ao casamento, mas montei uma webpagina com as fotos que recolhi no fórum de Cetos. O casamento foi em Portugal.

Site com fotos do casamento

Já a amiga Sandra Florindo, esta grávida e tem blog novo no ar (tem textos em português, inglês e holandês). Vai já entrar pro meu "hall da fama" aqui do lado.

Site da Sandra

Meu pai nasceu em Cetos, Portugal. Hoje encontrei um site novo sobre a pitoresca vila:

Site de Cetos

para quem não consegue ver as fotos do meu blog

Como o blogger.com só me dá 10MB, não consigo postar as fotos lá: estou colocando tudo no nosso servidor pessoal, no computador aqui de casa (por isso cada URL começa com http://bb.waaijenberg.net). Nosso servidor andou (pra variar) fora do ar...

Mas para quem realmente nunca consegue vê-las, tente ajustar o proxy. Do escritório (onde acesso a internet pelo provedor XS4ALL) só consigo abrir as webpaginas do meu servidor pessoal usando o proxy: wwwproxy.xs4all.nl (port 8080). Fiquei de janeiro a agosto sem conseguir acessar meu webmail do trabalho... Agora tudo funciona.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Segunda-feira, Setembro 03, 2007

eu vou!

com o marido.

The Police

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
to lendo

no original em Holandês e tô ADORANDO! Vou comprar em inglês pro meu irmão, mas minha mãe vai ficar chupando o dedo: o mais perto de português é espanhol...



In Europe, Geert Mak

In Europe, Reizen door de twintigste eeuw


Na Europa, viajando pelo século XX
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Depois de fazer muito crochet

Comprei um kit-de-pintura ontem (na verdade um kit com algumas tintas a óleo Van Gogh com umas 10 cores básicas e 3 pincéis). Deu a doida e sai pintando hoje. Mudei um pouco a composição da foto (tirei uma tulipa) e, depois de pronto, descobri que a tulipa maior tinha q ter sido mais alongada. Agora é tarde: fica assim mesmo! Procês verem as minhas artes:

kit de pintura
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Domingo, Setembro 02, 2007

Deu no Globo

Intercâmbio entre Brasil e Países Baixos recebe inscrições até 1º de outubro
Publicada em 30/08/2007 às 11h24m
O Globo Online
RIO - A fim de estimular a troca de informação científica e de experiências, o programa de intercâmbio científico entre Brasil e Países Baixos, uma parceria da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior do Ministério da Educação (Capes/MEC) com a Universidade de Wageningen, recebe inscrições até 1º de outubro. O foco do programa é nas áreas de ciências agrícolas, botânica, zoologia, ciências de alimentos, ciências ambientais, biotecnologia, ciências econômicas e sociais, mas, de acordo com o edital, não exclui nenhuma outra.
As instituições de ensino superior brasileiras interessadas em participar da parceria deverão apresentar propostas de projeto conjunto de pesquisa que promovam o intercâmbio de estudantes de pós-graduação, professores e pesquisadores, com ênfase na formação de recursos humanos. Os projetos, que terão duração máxima de quatro anos, deverão ter caráter inovador e estimular a discussão e a integração do ensino pós-graduado e da pesquisa nos centros envolvidos. As inscrições e o envio da documentação necessária podem ser feitas pela internet no site da Capes .
O programa apóia missões de trabalho, com viagens para professores e missões de estudo, nas modalidades doutorado sanduíche e pós-doutorado. A Capes financia passagens aéreas, diárias ou bolsas, auxílio instalação, e seguro saúde. Além disso, os projetos selecionados receberão recursos para custeio no valor anual de R$ 10 mil para a equipe brasileira.
A primeira etapa da avaliação será feita por consultores da Capes. Serão analisados aspectos como objetivos, metodologia, atividades propostas, importância institucional do projeto. A seleção final será feita em novembro. O início das atividades e a liberação dos recursos estão previstos para março de 2008.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Volte sempre :-)