um sonho

Cada vez que sonho com meu pai, acordo sempre meio abalada. Algumas vezes, como hoje, muito abalada. É tão estranho acordar e pensar que, pelo menos neste plano, ele não existe mais. Que agora, ele só vai falar comigo mesmo no mundo dos sonhos... Me dá vontade de continuar dormindo pra durar mais tempo, pra tê-lo por perto por mais um instante.

brasileira desaparecida

No site Brasileiros na Holanda, tem uma lista do consulado brasileiro divulgando brasileiros desaparecidos. A última chama-se Geralda Alves de Souza, data de nascimento: 22/10/1955, filiação: Raimundo Alves de Souza e Guilhermina Alves de Amorim. Caso saiba de alguma coisa que possa facilitar as buscas, entre em contato com o Consulado Geral de Roterdã. Tel: (010) 206-2211/ Fax: (010) 411-0088 - Stationsplein 45, 3013 AK , Roterdã

zomertijd

Os dias vão ficando compridos e eu já começo a perguntar: quando é que começa o horário de verão? Mas Pim parece nunca saber... Tava vendo neste site http://www.knmi.nl/voorl/nader/zomertijd.htm que já existiram diversas leis com datas diferentes, mas pelo visto quase sempre começou pelo final de março e terminou pelo final de outubro. Desde 1996, há quase 10 anos, foram fixados o último final de semana de março e o último final de semana de outubro. Mas pelo que eles descrevem no texto, esta lei é válida até ano que vem. Não explicaram se revalidaram pro ano que vem ou se a lei expira ano que vem...

De zomertijd begint tegenwoordig op de laatste zondag van maart en eindigt op de laatste zondag van oktober. In de nacht van zaterdag op zondag eind maart worden de klokken om 2 uur een uur vooruit gezet, dus van 2 naar 3 uur (ezelsbruggetje: in het VOORjaar gaat de klok een uur VOORuit). In 2005 valt het begin van de zomertijd op 27 maart voor de zesde maal sinds de herinvoering van de zomertijd in 1977 amen met Pasen. De zomertijd eindigt dan op zondag 30 oktober. De Ministerraad heeft besloten dat de zomertijd in elk geval tot en met 2006 in het laatste weekeinde van maart begint en eindigt in het laatste weekeinde van oktober.

Neste texto tem coisas bem legais: você sabia que de 1909 até 16 de maio de 1940 existia na Holanda o Horário de Amsterdam, que registrava 20 minutos antes do horário da Europa ocidental (Greenwich Mean Time) e 40 minuten depois do horário da Europa central. Ou seja, ao meio-dia na Holanda, era 11:40 em Londres e 12:40 em Berlim :-) Em 40, durante a ocupação, os alemães mandaram ajustar os relógios com o horário de Berlim. Nos verões de 1943 a 1945 o horário de verão foi instituido somente nos dias de verão.

Se sair procurando no site do KNMI (O Instituto Meteorológico do Reino da Neerlândia :-)), tem outras informações sobre o tempo: sobre a loucura do inverno ameno e da queda de temperatura na primeira semana de março. Eles chegam a chamar de primaveras gêmeas. A primeira começando ainda na segunda metade de janeiro indo até começo de fevereiro (nunca viram começar tão cedo). Depois daquele inverno fora de época, a excepcional virada do tempo e a variação de temperatura dia 16 de março que trouxeram sapos, pássaros, borboletas e arbustos em explosão!

Em 2004, a mudança na natureza, anunciando a primavera, começou ainda no primeiro terço de fevereiro (eles usam o termo década pra 10 dias :-)), e foi o fevereiro mais ameno desde 1901! Se há um ano tudo começou mais cedo, este ano, com a reviravolta da reentrada do inverno, a primavera foi efetivamente começar tão tarde como não se via desde 1987.

2 anos de blog!

Pra comemorar 2 anos de blog, nenhum balanço. Apenas as flores na minha varanda brindando a chegada da primavera. Parece que tudo estava escondido, trancado em casa ou nos casacos por causa do frio. Mas agora tudo recomeça, quase poeticamente :-) Este solzinho que bate, mesmo com uma brisa persistente, faz a gente acreditar que dá pra viver nessa terra fria e chuvosa.

por falar em poesia

e por falar em primavera, fiquei com um pedaço de uma música me perseguindo "Porque sempre foste a primavera em minha vida..." com a voz de Edu Lobo. Uma pequena pesquisa no site de Vinicius de Moraes (tinha grave suspeitas, mas não tinha certeza da música ser dele) e aqui está a cópia da letra. É triste pra cacete mas é também muito bonita. (Alias, o site do Vinicius tá lindíssimo)

Canto triste
Vinicius de Moraes / Edu Lobo

Porque sempre foste
A primavera em minha vida
Volta pra mim
Desponta novamente no meu canto
Eu te amo tanto mais
Te quero tanto mais

Ah, quanto tempo faz
Partiste como a primavera
Que também te viu partir
Sem um adeus sequer
E nada existe mais em minha vida
Como um carinho teu
Como um silêncio teu
Lembro um sorriso teu
Tão triste

Ah, luar sem compaixão
Sempre a vagar no céu
Onde se esconde a minha bem-amada
Onde a minha namorada
Vai, diz a ela minhas penas
E que eu peço, peço apenas
Que ela lembre as nossas horas de poesia
As noites de paixão
E diz-lhe da saudade em que me viste
Que estou sozinho
Que só existe meu canto triste
Na solidão

deixa eu aproveitar...

... pra continuar a contar mais sobre a viagem ao Brasil. Deixa eu olhar onde eu parei...

dia livre e jantar

Depois de um pouco de stress com tanta gente pra coordenar, decidimos deixar a quarta-feira livre. Tanto precisavamos buscar o Brand e a Davina no aeroporto de manhã, quanto queríamos procurar uma câmera nova na Fnac do Barra Shopping. como ir pro Barra Shopping de buzum é programa de índio, separamos em grupos menores e cada qual foi pra seu lado. Acabou gente ficando em casa em algum momento, mas livrei minha cara...

Chegamos no terminal 2 do Galeão logo depois da hora do vôo. Mas não sei se eles chegaram mais cedo, mas quando chegamos, eles já estavam esperando há quase 15 minutos e telefonado para a minha mãe. De lá fomos direto para a casa do meu tio e deixamos os meus sogros se instalarem e descansarem. Mamãe preparou um super jantar com muquecas, vatapá e pirão. Nivinha chegou um pouco tarde demais pra ajudar e gerou um pequeno stress, mas a comida ficou uma delícia. Trouxemos os velhos pra jantar mas lah pelas 10 da noite já os levamos de volta para descansarem de novo.

passeio de van

Quinta-feira 10, véspera de casamento, programamos um dia mais ou menos fácil. Alugamos uma van e passamos a tarde passeando. Como sempre, demoramos demais pra conseguir sair com tanta gente, até o Brand e a Davina, que tinham horário marcado pra serem pegos, estavam na rua fazendo comprinhas e não atendiam o telefone... Com apenas meia hora de atraso o carinha da van foi super gentil e nem contou a meia hora de atraso, e ainda deu mais meia hora pra gente.

Por 200 reais fomos passear pela Floresta da Tijuca (cascatinha Taunay, capelinha Mayrink e Açude), passamos rapidinho na capela onde iamos casar (pra resolver alguns últimos detalhes com a Graça na sacristia) e depois atravessamos pelas Estrada das Paineiras até o Cristo Redentor. Bateu a fominha e antes de vermos o Cristo, paramos para fazer um lanchinho... Mas o que deveria ter sido um lanchinho rápido numa lanchonete, se tornou um piquenique e arasta-los para continuar o passeio foi um pequeno esforço. Dei 15 minutos no Cristo e descemos com a van atravessando Laranjeiras e Botoafogo direto pro Pão de Açúcar. Em plena hora de hush ficou ainda mais complicado... Perdemos a passeio pelas praias, mas eles ainda assim adoraram o tour.

Na confusão, Tatau que ia encontrar conosco pelo caminho, precisou substituir outros professores que faltaram e só foi chegar depois que descemos do Cristo. Até chegarmos à Urca, já estava de novo na hora do pobre voltar pra dar mais aulas. Davina não estava querendo subir, morrendo de medo do bondinho, e eu já fui tantas vezes que não me importava de economizar os 25 ou 30 reais do ingresso. Pim ficou com os gringos enquanto Tatau e eu pegamos um taxi com a Davina até o metrô de Botafogo e voltamos para casa. Brand e Pim chegaram exatamente quando estávamos na porta pra jantar no restaurante com buffet chinês e japonês. Eu e mamãe deixamos eles pagando e fomos correndo pro Iguatemi para fazermos as unhas e para eu fazer uma massagem no cabelo, já nos preparativos do Dia D.

Dia D

O dia começou com o interfone tocando às malditas 7:30 da manhã com uma cesta de café da manhã que meus tios e primos de Recife mandaram entregar para a gente. Para ter uma idéia de como a cesta era grande, 3 dias depois ainda tinha biscoitinhos e bolinhos e outras guloseimas. Sei que mesmo tentando não fazer muito, o dia foi meio corrido. Depois de comermos alguma coisa em casa e fechar as contas, fui com o Pim depositar o último pagamento das cadeiras e buscar mais dinheiro pra poder fazer os últimos pagamentos durante a festa. O único que ficou dependendo de quanto os envelopes iriam colocar na caixinha foi o fotógrafo. Ele e até aonde poderíamos ir em viagem de lua-de-mel.

Marcamos com o fotógrafo 4 da tarde pra começar a sessão de fotos antes do casamento. Como dá pra ver no álbum a sessão foi no Parque Nacional da Floresta da Tijuca. Diz o Digo que ficou meio com cara de gringo demais, mas tanto eu e quanto o meu gringo gostamos muito :-) Marcamos com a família e com os padrinhos para chegarem na igreja 6 da tarde para fazermos as fotos antes do casamento. O fotógrafo ficou super satisfeito com a folga no tempo para tirar todas as fotos. E o padr Navarro super impressionado de ver uma noiva chegar uma hora antes do casamento :-)

Para algumas pessoas que estavam visitando a igreja foi muito estranho ver a noiva e o noivo andando pra cima e pra baixo antes do casamento :-) Lá tem sempre alguém que venha visitar o padre Navarro, principalmente noivos que estão para casar. Depois de dar um tempo pro pessoal chegar, DJ colocou o som na caixa e lá fomos nós. A emoção foi enorme, a entrada por aquele tapete vermelho curtinho parecia interminável. Padre Navarro me fez traduzir tudo o que ele dizia para o holandês para minha sogra poder entender (a gente até poderia contratar uma menina pra traduzir pro inglês, mas escolhemos não fazer). Segurando as mãos da gente o tempo todo, ele leva uma cerimônia muito bonita. O tempo todo conversando com os noivos e com os convidados.

o tempo...

Alguém entendeu porque há pouco mais de uma semana fazia até 20 graus negativos na Holanda e a neve chegava a meio metro e hoje chegou a 20 graus positivos? Tudo bem que são medidas de mínima e máxima em diferente lugares do país (que não é tão grande assim), mas 40 graus de variação é meio doido, não?

tatiana e o calor

Hoje a Tatiana, de Scheveningen, veio me visitar. Um café, um chá, pão de queijo frequinho e muitas fotos de casamento :-) Na verdade, eu só notei que estava tão quente lá fora quando vi a roupinha primaveril que ela chegou aqui em casa: tudo em cores pasteis :-) Aí é que fui abrir a janela pra por o nariz pra fora e descobrir que o sol não aquecia somente aqui dentro de casa (o verdadeiro efeito estufa com esses janelões).

Pim na rua

Como diria minha mãe, Pim foi pras p*tas. Hoje teve festa anual na empresa e tô eu sozinha em casa até agora. Não me importo muito, mas ele podia ao menos avisar um pouco mais cedo (me avisou ontem quando a gente já estava quase dormindo) e eu poderia me programar pra fazer alguma coisa (ou então eles podiam marcar esses jantares numa quinta-feira e eu podeia ter ficado nas lojas até 9 da noite batendo perna...).

Por falar em trabalho, hoje foi mais uma avaliação do trabalho dele (se eu não me engano, teve uma em Dezembro...). Todas as avaliações dos chefes e dos colegas (eles começaram a fazer avaliações cruzadas, com que trabalha mais de perto) foram super positivas. Tinha um que vendia ele tão bem que eu tava comprando! Parece que o resultado da reunião também foi super boa e lá vem mais aumento (desses pequenos também está valendo) por aí!

fotos! fotos! muitas fotos!

A tal seleção de umas 170 fotos foi parar aqui, oh:




http://bb.waaijenberg.net/casamento05

webmaster

O grupo simpatissíssimo de portugueses do site Portugal na Holanda <www.portugal-nl.org> esteve aqui em casa agora. Eles viram o site do Centro Cultural Holanda-Portugal-Brasil e se interessaram em contratar o mesmo webmaster pra renovar o site e torna-lo mais dinâmico (coisas que o sistema que eu uso oferece DotNetNuke). São aqueles clientes que apareceram antes mesmo de eu tentar divulgar o meu trabalho-bico.

Passamos uma hora em reunião, com eles mostrando o que querem mexer no conteúdo e na forma do site, enquanto eu mostrei as possibilidades do sistema e como ficaria as ferramentas para eles mesmos poderem editar o conteúdo quando desejado. No final, o preço que eu pedi pelas 24 horas de trabalho estimadas eles acharam barato demais :-) Fiz precinho mesmo: afinal são os primeiros clientes e como são uma associação sei que o dinheiro nunca está sobrando. Eles ficaram de retornar com a oferta deles, que acredito terá um upgrade :-) Além disso, eles já têm idéias de outras instituições (algumas com muito mais grana) para apresentarem meu serviço!

pra matar a curiosidade

Este final de semana vamos passar todo fora. Vai sobrar pouco tempo para escrever no blog, como eu tinha planejado... Pra matar a curiosidade, aqui vai uma das minhas fotos preferidas (das quase 900 que o fotógrafo tirou!) Copiei no bom e velho print-screen: por isso ainda está com o número na frente. O diacho é que o slide-show parece ser um executável e as fotos estão todas dentro. Vamos ter que sentar com mais calma pra copiá-las...




www.studiomarusca.com.br

fotos do Rio de Janeiro

"o Rio de Janeiro continua lindo" O mar continua azul e as areias continuam brancas! Enquanto todos os amigos dos meus turistas gritavam que eles eram loucos de irem pro carnaval pois, segundo eles, é a época que mais morre gente no Rio (morrem muitos nas estradas, fugindo do carnaval...), não tivemos nenhum momento de violência. Nem mesmo os tiroteios nas favelas. Quase não vi crianças-de-rua ou pivetes.

Deu muito medo andar com gente que puxa a câmera digital em qualquer momento, em qualquer lugar. Que balançam notas de 50 reais no ônibus quando estamos fazendo uma vaquinha... Daqueles gringos branquelos, estampados na cara: "sou gringo, roubem-me!" Mas sempre consegui andar com mais cariocas pra tentar conter um pouquinho a galera. No final eles ficaram achando que a gente exagerou ao tomar conta deles. Talvez, mas prefiro ter exagerado no controle do que alguém ter que passar pelo trauma de um assalto.


Floresta da Tijuca: Açude


Floresta da Tijuca: cascatinha Taunay


Paineiras


Corcovado e Pão de Açúcar




Praias





Catedral

fotos do casamento

Sei que as histórias são interessantes, mas ontem não tive nem tempo nem paciência pra escrever... Pra compensar, separei algumas das fotos que meu tio Alexandre tirou para colocar aqui. As do fotógrafo vieram num DVD, dentro de um slideshow: ainda precisamos crackear pra poder extrair as fotos... Ele tirou mais de 800 fotos e já fez uma pequena pre-seleção: tem mais de 700 fotos pra escolher as 28 páginas do álbum e as 100 cópias 10x15 que ele vai tirar pra gente! Com a animaçãozinha do slideshow (pouquissímos efeitos como a gente pediu) e o fundo musical que a gente mesmo escolheu, o DVD ficou uma graça! Como o filme mesmo não pega a cerimônia inteira (com todo o papo emocionante do padre Navarro), a única vantagem do filme é me ver batalhando na tradução e tanto o padre como a minha família sacaneando porque eu poderia estar dizendo qualquer coisa e enrolando os gringos :-)

O visual da montanha (vista da Barra da Tijuca ao por do sol) e a decoração na igreja: um toque tropical sem fazer nenhuma Carmen Miranda, foi tudo que eu precisei dizer ao florista :-)



A cerimônia: o tempo todo de mãos dadas com padre Navarro. Só na hora das velas e da benção (depois eu explico a cerimônia) é que ele larga a gente :-)




A festa de arromba! Contratamos um buffet pra 200, vieram umas 150 pessoas. Mas a menina do buffet confessou depois: tinha comida pra umas 250! Foi super alegre e emocionante. Fora um pequeno stress com os sapatos da Davina (fofocas eu também conto depois) e uma pequeninissíma pausa para fotos do bolo (todas as outras fizemos antes da cerimônia), dansamos o tempo todo!





ps: a neve voltou a cair aqui em Den Haag!

Rio de Janeiro

Vamos por partes que tem muita história pra contar. As fotos vão chegando aos poucos: a nossa quebrou logo no dia do desfile de carnaval (ficamos sem poder tirar foto do desfile) e no Rio os preços estavam muito mais caros do que aqui (como eu já esperava...). Ficamos dependendo das fotos dos amigos e do meus sogros.

Quando embarcamos para o Rio, ia com a cabeça cheia de idéias. Uma montanha de planos de coisas para fazer. Um monte de turista pra acolher e mostrar a minha cidade. Chegamos dia 2 de fevereiro de baixo de uma chuvinha chata, parecendo a garoa paulista. Corrida pra cá e pra lá pra fechar os últimos detalhes do casamento. O único stress foi o músico da igreja: na véspera consegui confirmar com o DJ pra tocar algumas músicas selecionadas por nós: Romeu e Julieta pra entrada da galera, Ave Maria pra minha entrada, Cantos Gregorianos (o CD que eu dei para a minha avó) para as bençãos e Rosa com Marisa Monte para os cumprimentos e a saída. Confirmamos as flores, as cores das mesas, os horários do fotógrafo e da cabelereira, o recheio do bolo (foi de maracujá com baba de moça!) e fizemos vários pagamentos.

Carnaval e turistas

Bert e Safia chegaram no dia 3, mas em São Paulo. Esperamos até tarde para ver se eles pegariam a última ponte aerea. No dia seguinte, eles ligam dizendo que estavam vindo de ônibus. Não deu nem tempo de dizer NÃO! Imagina: sexta-feira véspera de carnaval a loucura que não deveria estar naquele pandemônio que se chama rodoviária em São Paulo! Tentei ligar de volta, mas ninguém atendia. Larguei de mão e fui resolver minhas coisas e buscar as fantasias do carnaval. Lá depois do Nova América... Com o Ka, com banco rebaixado e pedaços de fantasia no colo do Pim, tivemos que fazer 2 viagens pra caber tudo (ou melhor, pra espremer tudo) dentro. De noite, quando eles chegaram da aventura, ainda jantamos carne de sol com aipim frito e demos uma volta de carro.

Sábado fui de manhã com a mamãe pro Saara, comprar algumas coisas pro casamento (flores e palha pra decorar as velas, enfeite pro cabelo das daminhas) e pro carnaval (uma camiseta igual pra cada um dos gringos e um colar de havaiano branco). De tarde fomos para o bloco Dois-pra-lá Dois-pra-cá, do Carlinhos de Jesus e a turma da dança de salão. O bloco tava marcado pra começar a aquecer às 2 pra sair ás 4, mas às 5 da tarde ainda tavam enrolados: e chovia! Fomos andando pra Copacabana, sentamos num quiosque e ficamos bebendo água de coco e caipirinha e esperando o bloco chegar. Pegamos a última meia hora 40 minutos, mas dançamos muito.

Domingo abriu o sol (depois de um mês de chuva) e chegaram Marco Stekel, Mirela, Marco Linders, Harbert e Marike. Marco e eu ficamos em casa de tarde mas os loucos do Pim e o Fábio levaram os gringos (mais loucos ainda) pra passear. Bert e Safia tinham saído mais cedo pro Corcovado e prometeram voltar antes das 8. Mas Os outros loucos saltaram no metrô em Copacabana e foram andando até Ipanema e depois ainda ficaram passeando pra ver o por-do-sol no arpoador. Ao invés de entrarem no metro, foram passeando de ônibus num trânsito infernal: tudo fecha para o desfile das escolas de samba e os blocos de rua. Conclusão só foram chegar 10 da noite exaustos e cheios de bolhas nos pés (Eu mesma passei os 2 primeiros dias com os pés inchados do calor). Correria nos chuveiros e fomos embora pro desfile: detalhe, eles já sairam com a fantasia completa de casa! Mamãe, que saiu de baiana, já tinha chegado 9 da noite pra se arrumar no local. Só que, ao inves de 1:20 da manhã, só fomos sair mais de 3 da manhã. No final, eles estavam todos um bagaço antes de começar a desfilar.

Nas fotos finalmente aparecem as nossas fantasias de espantalho. Tava bonito, mas era muito quente e a calça de juta pinicava bastante! Na chegada, perdi o cinto da fantasia e passei o tempo todo na concentração me escondendo pra não ser mandada embora.




(última foto antes da camera virar um chocalho: tem alguma coisa solta lá dentro...)

Barcas e Niterói

Segunda, sem fôlego pra nada, fomos de 415 pra praça XV com a mamãe. Pegamos as barcas e fomos passear em Niteroi. Passamos no Museu "em forma de flor flutuando no ar" criado pelo Oscar Niemeyer, mas estava fechado. Fomos pra Icaraí comer uma pizza e curtir o por do sol. Quando estavamos na barca, a caminho do Rio, começa a pipocar os fogos de artifício da primeira escola a desfilar na segunda. Pegamos o 415 de novo e quando chegamos na entrada do sambódromo, começou a pipocar os fogos da próxima escola, bem em cima da gente.

Bondinhos, Amarelinho e Ipanema

Depois de um pouco de stress (sair com 7 gringos da nisso!), fomos com o meu primo Tatau dar uma volta no centro da cidade: o plano seria pegar o bondinho pra Santa Teresa, comer alguma coisa por lá e depois irmos para a praia. Demos de cara com o bondinho fechado, com uma faixa dizendo que os ferroviários estavam em greve... Vistamos a catedral-monstro e voltamos pra Cinelândia para comer no Amarelinho: na dúvida, pedi um de cada: churrasquinho, calabresa na cebola, manjubinha frita, frango a passarinho, provolone a milanesa, aipim frito, batata frita, arroz e farofa. Com muito choppinho gelado gastamos 180 reais pra 10 pessoas. Se em reais já não tava caro, com o equivalente em euros mal daria pra um casal sair pra jantar...

Pegamos o metrô de novo e fomos pra Ipanema. Chegamos no posto 9. Eu queria ir pro posto 10, mas o ônibus-expresso do metrô parou no comecinho de Ipanema, e já foi com esforço que andamos até o posto 9. O pior do posto 9 é a nhaca de maconha. Fábio veio de moto se encotrar com a gente. Nunca vi uma praia tão cheia plena 6 horas da noite! Parecia meio-dia! Na hora de ir embora, tudo cheio de novo com as ruas lotadas de blocos de carnaval e foliões diversos. Fomos andando até a Lagoa pra pegar vários taxis pra casa.

fazendo estardalhaço

To colocando o link aqui do lado do blog Garota Carioca. Escrito pela minha amiga, a jornalista Daniela Name.

http://oglobo.globo.com/online/blogs/garota/default.asp

chegamos na Holanda

Do computador do meu irmão eu não conseguia editar o blog: um problema de java, eu acho...

Já desmontamos 3 das 4 malas e Pim já foi direto pro trabalho hoje de manhã. Ainda estou quebrada da viagem, mas vim deixar um recadinho. Depois eu conto e ponho fotos do Carnaval (perdemos pra Beija-Flor por 0.1 pontos!! Só pra eles serem tri-campeões!!) as fotos do casamento (que o Padre Navarro me fez traduzir o tempo todo para o Holandês!) a viagem para Paraty (quando o Pim queimou as costas) e a viagem para Itatiaia (quando escalamos um dos picos até chegar o último paredão que precisaria de equipamentos).

E a neve? Feliz Natal pra todo mundo!!! (eu vejo neve e penso em Natal, fazer o que?) Tá tudo coberto de um palmo de neve, minhas pobres plantinhas que andavam crentes que a primavera estava chegando, estão branquinhas. Vamos ver se sobrevivem...


plantinhas


a roseira


mais plantinhas


a minha bota Caterpilar enterrada na neve...