em programação, a gente nunca encontra o erro

Por mais óbvio que sejam, existem erros em programação que a gente nunca encontra... A mesma coisa são problemas de matemática: você pode olhar 300 vezes e não vai achar o seu próprio erro! Quando for assim, dê para outra pessoa dar uma olhada e ela encontra o erro num instante!

Pim pôs meu template num outro programa (eu tinha testano no Microsoft Front Page) e encontrou de cara o erro! Lá no começo tinha um t escrito no meio de um código e o HTML não encontrava o comando (que define o começo do conteúdo da página). O .Net Visual Studio (também da Microsoft) reclamou que o comando estava faltando e ele encontrou o erro de digitação rapidinho...

Pronto, agora meu template está lindo de novo, com as flores no fundo e na animação (fica só um bocadinho mais lento pra carregar...)

Na coluna do lado estou incluindo um "applet" dando o tempo na Holanda. Quem quizer um também, basta preencher um formulário no www.weer.nl dentro da opção GRATIS (em Producten, na coluna à esquerda).

sábado

Depois de muita preguiça, fomos ajudar na mudança da Mirella. Ela e o Marco Stekel moravam a um quarteirão de distância e, finalmente, resolveram morar juntos. Eles namoram há uns 3 anos, mas ele achava melhor só morarem juntos quando fossem comprar uma casa. Tá legal que ficou um bocadinho apertado, mas pagar 2 aluguéis, 2 contas de luz, de aquecimento e de telefone era um desperdício... Pelo menos ele se convenceu que vai guardar o dinheiro extra pra casa nova...

passeio de domingo

Aproveitamos o dia primaveril e fomos passear de bike. Há muito tempo o Pim queria ir visitar o Stormvloedkering: uma construção ENORME para fechar o canal de acesso à Rotterdam em caso de tempestade e barrar a subida do mar. Com o dia lindo que estava fazendo, claro que não estava fechado :-)


Maeslant kering: clique para ver o zoom


Pegamos um dos livrinhos com rotas de bikes da ANWB e misturamos duas rotas para poder chegar à barreira e depois voltar por Hoek van Holland (Esquina da Holanda), uma cidadezinha no extremo oeste da região da Holanda do Sul (Zuid Holland). Pra quem não sabe (eu não sabia antes de conhecer o Pim), Holanda é somente uma (na verdade duas, tem norte e sul...) província dos Países Baixos (Nederland). Amsterdam fica em Noord Holland enquanto Den Haag e Rotterdam ficam em Zuid Holland.



mapa delftland com rota: clique para ver o zoom


No final, rodamos mais de 50km em uma tarde. Com uma parada para almoço em Naaldwijk e uma longa visita ao museu da barreira. No mapa eu marquei também Monster (acho esse nome mucho loco!), mas na verdade, passamos pela praia, por Ter Heijde (uma antiga vila de pescadores que serviu de base pros Alemães, onde eles construiram o Muro Atlântico, Atlantik Wall). Kwentsheul é somente a dorpje onde o Marco Stekel nasceu. Chegamos em casa 7 da noite exaustos!

grupo de discussão brasil-holanda@yahoogroups.com

Hoje, conversando com a Débora Melissa (ex-noFreezer) ela me pediu pra tirar umas dúvidas de holandês (o verbo worden, o uso do passivo) e me perguntou porque não criávamos um fórum de discussão para tirar dúvidas de holandês. Meus neurônios "tico" e "teco" de repente se encontraram no vazio do meu cérebro e tiveram a brilhante idéia: porque não criar um grupo de discussão geral para todos os interessados em Brasil e Holanda... Afinal, eu participo de outras listas de discussões (do colégio, da faculdade, do mestrado) e é uma ótima maneira de manter o contato com todo mundo... Mesmo que seja só pra mandar uma piadinha :-)

Então, com a devida autorização da Rose do Brasil-Holanda.com, criei o grupo brasil-holanda@yahoogroups.com Mandei convite para os e-mails que eu tinha aqui com a seguinte mensagem:


Caros,

Estou tentando criar um grupo de discussão no Yahoo. (A Rose me autorizou a usar o nome do site dela).

Assim ficaria mais fácil manter contatos com todos, centralizando numa lista de contatos sem divulgar os e-mails de cada um. Para receber e enviar mensagens, não precisa ter conta do Yahoo (apenas para funções como compartilhar fotos e arquivos ou o chat), basta seguir as instruções no link para se inscrever (ou visitar diretamente o site do grupo <http://groups.yahoo.com/group/brasil-holanda> Você escolhe se quer receber as mensagens uma a uma, um resumo por dia ou simplesmente ler as mensagens on-line.

Único inconveniente de ler as mensagens on-line é que eles não guardam os anexos (fotos por exemplo) para visualização no site.

A idéia é ter um grupo livre, sem assunto de discussão pre-definido. Pra manter contato, bater papo, marcar um cineminha, procurar produtos brasileiros, tirar dúvidas de holandês, etc.

A inscrição não será aberta, mas aprovada por mim (ou quem mais se candidatar a gerente da lista) e só pedirei o nome completo, codinome e a cidade onde mora (informações que nunca serão divulgadas na lista).

Beijos a todos,
Ana Paula Leitao.

PS: Só barrarei quem começar a mandar SPAMs...

tatoo

Bijenkorf à la Índia

Esta semana, recebi o catálogo da Bijenkorf (uma loja de departamentos enorme, tipo a Mesbla, mas bem chique e careira). Esse mês eles foram "invadidos" pela Índia. Roupas, comidas, sapatos, bijuterias, bolsas, decoração, tudo temático.

Fui ao supermercado e dei um rolé no primeiro andar da loja. Queria comprar umas bijuterias. Hoje, como é kopenavond (noite de compras) com todas as lojas no centro abertas até 9 da noite, eles aproveitaram pra fazer noite temática. Várias "barraquinhas" com as pessoas vestidas tradicionalmente e fazendo artesanato. Tinha um carinha fazendo pulseiras e uma mulher fazendo tatuagens de henna na mão. Não resisti e gastei os 4 euros da bijuteria na tatuagem :-) Assim que secar eu tiro uma foto e ponho aqui.

a Ana Paula está mimando a gente

Mandando tantas figurinhas lindas! Troquei até a noivinha "brilhante" aí do lado por um casal que ela fez: a roupa dessa nova noiva é muito mais parecida com o meu vestido :-)

Aqui vem outra imagem que me deixou feliz também. Explico: eu tô doida pra comprar um banco de madeira e por na minha varanda pra poder aproveitar melhor o sol. Mas é caro... Na figurinha "estou" sentada num banco lindo! Ainda por cima combina com as cores novas do meu site. Papai Noel, eu quero!!!


Continuo limpando o Template aos pouquinhos, mas ainda não achei o defeito...

tilt

Deu algum tilt no meu template... Quando inclui as figurinhas da Ana Paula (Tulipas Vermelhas) tanto a figurinha de fundo quanto a animação desapareceram... Não encontro o backup que fiz antes das mudanças (quando ainda estava com o template de inverno) mas andei comparando o código HTML com o que está no arquivo de março, mas até agora não encontrei diferença nenhuma.

O mais bizarro é que, se eu retiro o script da animação da neve, tudo fica ainda mais louco: as tabelas somem e tudo fica numa coluna única... Antes eu retirava a animação pra que a página carregasse mais rápido e não tinha problema nenhum... Nem mesmo a cor de fundo que estah definida como amarelinho aparece (no inverno era um roxinho)... Raiva!!

Se nada mais funcionar, vou pegar o arquivo de março e tentar voltar ao formato anterior e refazer as transformações... Mas pra isso vou ter que mexer um pouco por de volta as variáveis do blog e vou ficar perdididnha de novo :-( Se mais coisas estranhas acontecerem por aqui, me perdoem! Estou brigando com o template...

trabalho, tênis, barata e faxina

O trabalho esta semana foi mais devagar que semana passada. Tem dias que não anda, não sei o que escrever, não sei por onde começar nem por onde terminar. O que mais me agonia é que tenho que definir logo o dia da minha defesa de tese para poder decidir minha viagem pro Brasil pra lá poder resolver as coisas do casamento, em Fevereiro. Tenho sonhado com o Brasil e a minha família quase toda noite. Nem sempre o sonho é bom, geralmente tem alguma coisa me agoniando. É nervoso, saudade, tudo misturado com o meu stress habitual...

Quarta-feira, Pim chegou meio atrasado, tomamos uma canjinha pra não pesar no estômago e fomos pro Rackettrekken. Jogamos 3 partidas de meia hora. Já deu pra nos divertirmos bastante. Sexta-feira fui para aminha aulinha. Desta vez eramos 4, a Ivone da semana passada e mais um casal (ela era Pauline, o nome do marido eu esqueci). Cada um com algumas coisas melhores do que os outros, mas todos fazendo um monte de besteira também. Semana que vem vou ver se chamo a Ivone (ou será Yvonne?) pra jogar mais meia horinha comigo. Mesmo ela sendo canhota (as bolas dela vão sempre pro outro lado), a gente treina mais um pouco. A única coisa mais ou menos é que o Richard, nosso professor, é inglês e quase não fala em holandes (só algumas expressões) e eu acabo treinando menos...

Sexta a noite vou fazer xixi e dei de cara com uma baratinha correndo pelo banheiro. Era pequenininha a bichinha, mas no meio do xixi, não tem como se levantar pra ir buscar um chinelo. Pedi ajuda pro Pim, que ficou desesperado que nem barata tonta! Há algumas semanas veio um carinha fazer a detetização, depois do condomínio ter mandado uma carta desesperadora explicando que as baratas podem ter menos de 1 milimetro que você talvez não as esteja vendo... Pela reação do Pim, dá pra ver que eles não sabem o que é barata: essa era do tamanho da unha do meu dedinho mindinho.

Bom, já viu que a reação automática foi uma senhora faxina: no banheiro e na cozinha ontem e hoje na sala e no quarto. A casa está brilhando. Se voltar a aparecer algum outro monstro pra assombrar meu holandes, a gente liga pro condomínio pra avisá-los. Amanhã vou estar toda doída :-)

PS: o web-server voltou a funcionar e estou pondo mais fotos por lá. Tô devendo fotos desdo Ano Novo! acabei de colocá-las online

pequeno resumo do longo final de semana

Primeiro: feliz páscoa pra todo mundo! Espero que tenham ganho muitos ovinhos do coelhinho (mesmo que sejam esses ovos de galinha mesmo, pra quem está de dieta...) Eu só ganhei o tal da galinha domingo de manhã, e nem pintadinho era :-(

Sexta-feira, a aula de tênis foi tranquila, aprendi um monte de coisa sobre postura e como fazer os movimentos (eu ainda seguro a raquete muito alta atrás do corpo) e aprendi a fazer o saque bonitinho (antes eu quicava a bola no chão e batia ela pra frente): as vezes passa da rede e cai dentro da área onde tem que cair. Segunda-feira, batemos uma bolinha com o Brand, meu sogro, e consegui acertar ainda mais nos saques.

O final de semana teve coisas muito boas e coisas muito ruins. Iamos para Zeeland sábado que vem, para o Pim ir comprar o terno pro casamento com o pai. Mas eles vão receber outras pessoas e trocaram nosso compromisso pro final de semana da Páscoa. Chegamos sexta a noite e ficamos até segunda de tarde. Não sei o que houve, mas o clima não estava legal. No final, eu queira vir embora antes de explodir e dizer umas boas verdades pra eles... Depois conversei com o Pim e decidimos que a gente não pode mais ficar tanto tempo por lá. Tanto pela labirintite da Davina, quanto para não ter que aturar ladainha.

Estranho que nunca foi assim. Meu sogro é grosso (do tipo mandar a minha mãe calar a boca porque ele estava falando e desligar a televisão que eu estava assistindo porque incomoda ele) mas sempre ficou no limite da cordialidade. Você aprendendo os limites dele, dava pra levar. Mas dessa vez, tudo o que a gente fazia estava errado e lá vinha a ladainha de que eles, holandeses E protestantes não faziam assim porque assim era errado...

O exemplo mais gritante foi eles explicando que não podia ter música no nosso casamento nem dança porque isso não se fazia. E eu explicando, é a cultura da gente é diferente (a idéia da música foi do Pim!). Não é problema da idade pois minha avó, na festa de 70 anos dela dançou e cantou muito. E é a maior carola que eu já conheci, do tipo de ir várias vezes por semana pra missa, rezar terços, fazer pelegrinagem, fazer leituras da bíblia: uma verdadeira beata! E eles: ah, mas ela dança porque é católica! Dançar e cantar não é correto...

Putz, juro que nunca foi desse jeito... Nunca fiquei com tanta vontade de ir embora! Sempre teve a "rezação" antes de comer, e algumas vezes depois também... Mas dessa vez, teve até leitura da bíblia! Eu levantei da mesa antes da rezação e só faltei levar pedrada! Respeito o jeito deles, mas eles também tem que ser um bocadinho mais flexíveis pra mim... Eles ainda acham que eu sou católica: no dia que descobrirem que eu sou espiritualista, com experiência umbandista, que tenho minha roupinha de baiana e que já bati muita cabeça e fui ajudar minha mãe-de-santo a fazer todos os despachos das festas de orixás, vai ser um parto! Eu já tava pensando que precisava de um banho de descarrego, agora tenho certeza...

Mas teve coisa boa também: encontramos o restaurante onde vamos fazer a festa de casamento daqui. Vai ficar um pouco acima do nosso primeiro orçamento, mas o dinheiro que o Brand está danto já paga o jantar e nós só teremos que pagar os salgadinhos da recepçãozinha e as bebidas da noite. Mas o lugar é lindo: uma antiga fazenda de 1635 que foi transformada em restaurante em 1991. Eles têm uma parte pra fazer a festa que fica completamente isolada do salão do restaurante. Embora esta seja a parte mais bonita, com o teto de palhinha, seria um salão grande demais pra gente: cabem 120 jantando e nós somos só 35... Mas os salões de trás também tem seu charme, e tem uma entrada separada, com vagas pros carros e tudo. O carinha até prometeu por umas tochas no portão pra dar mais charme ainda a entrada!






O restaurante se chama "De Schouwse Hoeve" e fica em Haamstede, uma cidadezinha entre Zierikzee e Middelburg. Meus sogros moram numa vila a 2km de Zierikzee e o casamento deve mesmo ser em Middelburg. A gente chegou a visitar Veere, uma cidadezinha super bonitinha com uma dessas prefeituras bem antigas. Mas Middelburg foi onde os pais do Pim se casaram e acho que fica mais significativo. Sobrando dinheiro pra aumentar a recepçãozinha, todos vamos poder chamar alguns amigos pro casamento (estou incluindo algumas brasileiras na minha lista!)

PS1: isso ia ser um pequeno resumo, mas ficou enorme :-)
PS2: obrigadinha pelas várias mensagens! Fico super feliz quando tem comentários.
PS3: eu coloquei um contador de visitantes on-line que abre um pop-up (eles dizem que somente uma vez por dia), me avisem se estiver incomodando! Achei no site da Sandra e fui no site buscar um pra mim: <www.interney.net>

het gaat goed, hoor!

Fomos jogar tênis hoje a noite. Me diverti muito! Não sei se eu que sou tapada pra tênis ou se é realmente diferente. Mas uma vez por semana, neste clube quartas-feiras a noite, eles chamam de Rackettreken: um sistema de rodízio. Eles botam você pra jogar em duplas, com 3 pessoas mais ou menos no mesmo nível. Joga-se por meia hora, deposi troca todo mundo. Com isso, entre 7 e 10 da noite, você pode jogar até 8 jogos com grupos diferentes! Nem todo mundo chega 7 da noite e tem gente que sai um pouco mais cedo, mas a gente conheceu um monte de gente, super simpáticos. Sexta feira eu volto para a primeira aula e para pagar as anualidades :-)

O clube se chama Hanenburg (hanen é o mesmo que galos - haan é galo - e, é lógico, tem um galinho na bandeira do clube). Exitem 3 web sites interligados:
- o site do parque: www.hanenburg.nl
- o site do clube: www.hanenburg.com
- e o site da escola de tênis: www.tennisschooleffect.nl

Exitem parques com mais de um clube, dividindo a mesma estrutura... Não sei bem como isso funciona, quem usa quais quadras... No nosso temos 8 quadras de saibro e 7 quadras de grama sintética (essa é muito estranha, a bola simplesmente não quica!). Eu comecei a brincar de tênis no Chesnay, na França: lá tinha algumas quadras no meu condomínio, mas o solo também era sintético, emborrachado, sem fazer a sujeira do saibro.

Até que não dei vexame, viu? Het gaar goed, hoor! Deu pra bater uma bolinha :-)

furacão-ciclone

Para quem quiser saber um pouco mais sobre o fenômeno que atingiu Santa Catarina no final de abril, aqui tem uma reportagem da NASA (eu "assino" o science news e o space news deles). A foto de satélite que eles mostram do bichinho é impressionante!!! Se prestar atenção, você encontra as cidades de São Paulo e do Rio de Janeiro: só o olho do monstro já é quase do tamanho de Sampa!

No texto, aparece uma foto dos efeitos de um furacão em 69, nos EUA. Bem que podiam ter posto também uma foto aérea da destruição no Brasil. Se neguinho não prestar atenção, vai achar que aquela foto é no Brasil :-)

não resisti e estou mandando pra todo mundo :-)

Meu irmão me mandou agora, eu testei e funcionou (mesmo no google holandes).
Siga os passos a seguir para encontrar este easter-egg maneirinho:

1) entre no site do google: www.google.com
2) digite o seguinte texto: weapons of mass destruction
3) NÃO dê enter
4) clique no botão: I'm Feeling Lucky (ou o equivalente na língua do google que vc escolheu)
5) leia a mensagem de erro atentamente!

PS: correção: não é easter-egg (pq não fica dentro do site da google), mas o site mais "votado" no google... Mas que é legal a página, isso é!

encontro de brasileiras

Bom, como estou escrevendo vários dias depois, fica mais fácil acompanhar a reportagens no site da Holandesa. Mas vale um resumo:

Quem veio pro passeio no barco: Holandesa, Consulesa, Cristina, Alice (com o Daniel), Malu, Sheila e a filha Raquel, Josiane (com o Thiago), Elisabeth e Renilda. A Alessandra e a Drica não conseguiram chegar a tempo. A Drica foi com o marido passear em Brielle e a Alessandra esperou pela gente.





Depois de passear no parque que fica entre a ponte Erasmus e o Euromast, sentamos um bocadinho num terrasso. Depois andamos tudo de volta.

Alessandra, Holandesa, Consulesa (e Consul), Cristina, eu (e Pim) fomos para um restaurante brasileiro em Rotterdam (Camba Kitchen). Mas a Ale teve um problema com o carro: botamos mais gasolina mas o bichinho nao pegou de jeito nenhum. Conclusão: a pobrezinha ficou sem passeio de barco e sem comer rodízio...

tênis

Venho a algum tempo comprando as coisas pra poder jogar tênis (o Pim e os amigos dele jogam bastante. o pai dele joga sempre). Vou pegar umas aulas pra aprender um pouco de técnica. Vai ser caro, mas vai me obrigar a fazer exercícios. Tomando cuidado com o joelho, como sempre, acho que vai ser divertido. Estou planejando jogar uma vez por semana na aula e uma noite por semana com o Pim. Depois, a gente marca partidas extras no findi com o Marco e a Mirela. O único porem é que o clube é meio longe (alias, todos são longe do centro). Mas fica num parque lindo, junto de umas dunas. No domingo, na visita, ganhamos cartõezinhos para jogar de graça quarta-feira a noite. Veremos se o pessoal é legal, se fica lotado, etc.

fotos e filmes

Cris, Holandesa e Consulesa: andei mandando uma enxurrada de fotos e filmes para voces, mas alguns e-mail voltaram... Devo ter lotado a caixa de entrada de vocês... Me avisem o que faltou: um pacote de fotos e 2 filmes do restaurante.

pronto, por enquanto

dei uma refrescada nas cores e nos motivos... depois vou acrescentar as figurinhas lindas que a Ana Paula do Tulipas Vermelhas me deu. Como temos o mesmo nome, fica fácil de "roubar" as animações para cá :-)

estamos mudando a decoração da casa

espero que dê tudo certo... estou fazendo a primavera entrar no blog :-)
novas fotos novas cores...

assim que terminar, conto as aventuras do final de semana: encontro de blogueiras e aula de tenis