funerais da ex-rainha

Semana passada faleceu a Princesa Juliana, mãe da atual rainha. Quando a rainha abdica em favor do primeiro filho (ou filha) ela volta a ser princesa. Ela foi a rainha holandesa do pos-guerra, assumindo quando a mãe se aposentou em 48. Diz o Pim que é uma rainha muito querida pelos holandeses. As histórias que eu conheço são da Davina. Ela serviu uma vez o chá para a rainha quando esta foi visitar o prefeito da cidade onde ela morava. Ela conta da correria pra esconder tudo o que estava sobrando na casa do prefeito e no final, esconteram tudo no quarto do bebê. Quando a rainha pergunta pelo bebê e pede para vê-lo, não tem como se dar uma desculpa... Juliana entra no quarto todo entulhado de coisas, fixa o olhar no berço e diz: que bebê lindo! Diplomacia é diplomacia :-)


foto de família: Wilhelmina, Juliana e Beatrix

To vendo pela televisão o cortejo passando aqui em Den Haag. Se o pintor não estivesse pra chegar agora eu teria ido dar uma olhada. Passou aqui perto de casa. Escuto os sinos da igreja badalando direto. Meus vizinhos, que nunca botam bandeiras, estão com elas no mastro, a meio-pau. O cortejo vai daqui até Delft (uns 10 a 15km) onde ela será enterrada no mausoléu da família real, dentro da Nieuwekerk (nova igreja) no centro de Delft. Todos os reis e rainhas estão nessa igreja. No site da monarquia dá pra aprender mais um pouco sobre a vida dela <http://www.koninklijkhuis.nl/>




Ah, o aniversário da rainha onde eles fazem a maior festança por aqui era, na verdade, o aniversário da Juliana, 30 de Abril. Como a nova rainha, Beatrix, nasceu em um tenebroso e frio janeiro, a data oficial (e o feriado) ficou guardado no aniversário da mãe. Vamos ver o que vão fazer quando o príncepe Willem-Alexander (o tal que casou com a argentina Maxima) virar rei... Será que continua a tradição de mais de 50 anos do dia da rainha?


Nieuwe Kerk em Delft foi contruida em 1500 e pouco (a Oude Kerk é de 1200!)

voltamos

e estamos vivos... conto as histórias da viagem em breve. Vou por umas fotinhas também. Quem quiser ver algumas outras tem o site de um dos meninos holandeses <http://home.planet.nl/~wildt191/>. Fomos esquiar em Livigno, na Itália. Com os amigos holandeses e dinamarqueses.



os meninos holandeses

minha turma de esqui

eu descendo o slalon "profissionalmente"

loving couple

viagem

Amanhã vamos para a Itália, por uma semana. Quando voltarmos conto as aventuras!

site cuspido

(Pra quem lembra da Família da Silva Sauro...) A Drica (Nesce) teve o site retirado do ar, mesmo depois de ter reduzido o tamanho pra menos de 10 Megas como exigido. Enquando a pendenga não se resolve, ela está temporariamente no endereço <http://www.nesce.blogspot.com>.

Outra notícia: o site das blogueiras bélgas "no Freezer" (Débora Melissa e Samanta) foi realmente desligado. Falei com a Débora por e-mail: ela disse voltar com outro blog, com outro formato... Aguardamos mais notícias :-)

fotos dos presentes

Semana passada foram 2 holandesas passar um dias no Rio (elas ganharam um concurso numa rádio daqui). Ligaram pro Marco Stekel perguntando se meus irmãos poderiam ciceronea-las. Mesmo sendo em cima da hora Digo aceitou e ficou de guia turístico das meninas :-) Minha mãe aproveitou pra mandar 2 presentes: o quadro que ela pintou para o Pim de aniversário e um caminho de mesa de croche que ela fez para mim.






Tirei a foto do caminho de mesa com as flores que compramos sábado na feira em Delft. Na hora da "xepa", 10 minutos antes de fechar a barraca de flores, o carinha tava vendendo 5 "flores" por 5 euros: as flores e cores e folhas já estavam selecionadas, mas o bouquet eu mesma montei em casa. Ficou enorme e lindo! Era tão grande que tivemos que usar um vaso maior (que nunca tinha sido usado porque era grande demais :-))

E imaginar que por um bouquetzinho fajuto de cravineas na França nós pagamos 10 euros!!!!

marne e pick-nick

château de la reine blanche e étangs(lagos artificiais)

château e hipódromo de chantilly

frança e a papelada

Fomos passar o final de semana na França para resolver papeladas dos impostos (de lá) e do casamento (de cá) e aproveitamos para visitar os amigos. Digo fomos porque o Pim aproveitou que temos quilometragem sobrando esse ano no carro da compania (ano passado ele gastava tudo indo me visitar na França) e a viagem saiu quase de graça (além de ter sido uma mão na roda ter um carro pra ficar quicando de repartição em repartição...). Ficamos hospedados na casa do Dominique: eu tenho a chave da casa dele pra quando precisar ir a Paris, e como ele agora fica direto na casa da Marie, a namorada, o ap fica livre pra gente.

passeio e chinês

Sábado fomos na casa da Caroline e do Sio... O que é sempre uma confusão. Achavamos que iamos chegar, tomar alguma coisa e sair pra passear, mas eles tinham acabado de acordar e estavam preparando o almoço(!?). Desacostumada em almoçar (mania holandesa de soh comer um lanche e bater um pratão na janta) comi sem muita fome... Markus, um amigo alemão, também estava passando o final de semana na França, com eles. Fomos nos encontrar com outros 2 amigos, Alexis (grego) e Frederic (o único francês do grupo!) em Joinville sur Marne, uma cidade nos subúrbios ao leste de Paris que fica junto ao rio Marne (daí o nome).

Andamos MUITO pelas duas margens do rio e de noitinha fomos jantar num restaurante chinês no 12e, em Paris. Com a cozinha da região da Manchúria, acabamos pedindo vários pratos diferentes e provando tudo junto. Com a bandeja diratória no centro da mesa ficou fácil. Tudo uma delícia! Anotei os dados do Markus: quando tivermos uma oportunidade de visitar Berlin a gente passa para visitá-lo.

bebê, primas e jantar

Domingo começamos o dia visitando um bebezinho no hospital. Carla, a menina portuguesa que fazia faxina no meu laboratório teve um menino (enorme!). É a mesma menina das histórias complicadas com o marido que eu contei pelo verão do ano passado... Ela diz que ele agora está outro, muito feliz com o filho... Veremos...

De tarde, passamos na casa das minhas primas portuguesas (que me acolheram quando cheguei na França). Mesmo a gente sendo meio diferente, gosto sempre de passar pra ve-las. São duas primas do meu pai (uma é quase da nossa idade) que moram na região de Paris a mais de 25 anos, casadas com portugueses, criando filhos portugueses e viajando pra Portugal em todo verão ou qualquer outras férias... Canso de convidá-los para visitar a Holanda... Quem sabe com o casamento eles se animam...

De noite fomos jantar com o Dominique na casa da Marie. A Séverine e o namorado Nicolas também vieram. A comida estava ótima... Mas eu já tinha comido demais na casa das minhas primas: casa de português comida na mesa! Quem tem família portuguesa sabe bem que em casa de português sempre se serve (e muita) comida aos convidados... Se você não comer (e repetir!) é quase uma ofensa! De noite não conseguia dormir de tanta dor no estômago....

impostos, securté sociale e declarações

Sabado de manhã, já tínhamos aproveitado que a Mairie (mais ou menos equivalente a stadhuis ou prefeitura...) fica aberta para perguntar sobre o documento que a Stadhuis de Den Haag pediu para darmos entrada no casamento. Como sou também portuguesa, os únicos documentos que eles me pediram aqui foram a certidão de nascimento recente, mas como moro na Holanda a menos de 12 meses, preciso também de uma declaração de que ainda sou solteira do último país onde morei (ongehuwd verklaring). Primeiro fui na mairie daonde eu morava pra perguntar... Mas só de explocar pra moça que eu era uma Portugesa, nascida no Brasil, que tinha morado na França e que ia se casar na Holanda a mulher tomou um susto e pediu pra eu repetir a história :-) No final, elas disseram o que eu já esperava: que como eu não sou francesa (nem sou registrada na mairie, soh na "prefecture de police") elas não poderiam fazer nada por mim.

Segunda de manhã, passamos no lab para eu pegar uns documentos (a Séverine cuida do meu correio: eu desviei meu endereço pela agência dos correios da onde eu morava) antes de passar nas repartições. Ninguém lá me acreditou, mas entre 9:30 e 12 dia já tinha passado em 4 repartições e resolvido tudo. Cálculo de impostos (em Versailles), pagamento do mesmo (claro que era em outra cidade!!, no Chesnay), baixa na Securité Sociale (o equivalente ao INPS francês. Primeiro passei onde estava registrada no Chesnay (na porta ao lado de onde paguei os impostos) mas tive que passar na agência central, no escritório de assuntos internacionais (lá em Versailles, pertinho de onde fui primeiro calcular os impostos...).

Meio dia e dez entrei no consulado português pra tentar resolver a papelada do casamento. Não sei se é o sotaque brasileiro, o carinha da recepção já me olhou torto (quando liguei pro consulado aqui em Rotterdam pra pedir informções, o carinha teve a ousadia de me perguntar se eu tinha certeza que era portuguesa!) e me levou pra um outro andar do consulado, onde fica o registro civil deles. Abri a boca pra dar bom dia a mulherzinha já me respondeu que não ia poder fazer muito por mim porque já era quase meio dia e meia (hora que eles fecham para almoço). Eu disse não ia demorar porque estava primiero procurando informações. Expliquei a tal história de que era portugesa, nascida no brasil, morava na França e estava indo casar na Holanda e que precisava do tal documento...

Depois de ir pedir explicação pra chefe dela (pra que que eu fui dizer que já estava mudando a papelada pra Holanda???) veio toda emburrada dizendo que pra me darem a declaração de celibato, eu preciso dar entrada em todo o processo de casamento como se fosse casar no consulado! Diacho! Pra isso ia precisar da minha certidão de nascimento recente (que só chegou ontem aqui em casa) e da certidão e do comprovante de residência do Pim. Ou seja: não tínhamos documento nenhum desses em mãos... E pra dar entrada no processo, tenho que ter o Pim comigo (deve ter como arrumar uma procuração, mas vai ser mais um ó do borogodó!). Quer saber? Vou terminar minha papelada essa semana e me inscrever no consulado português daqui e ver se dou mais chance...

Alias, algum europeu passou pela mesma experiência? É realmente necessária essa declaração de celibato do país onde você morou? Não senti muita firmeza na menina da Stadhuis de Den Haag (aquela que nem acreditava que eu tinha duas certidões de nascimento pois tenho dupla nacionalidade....) Sei que quando um estrangeiro vai se casar ele sempre precisa de uma declaração do consulado do próprio país (traduzida) dizendo que ele é solteiro...

final da viagem

Pra terminar bem o final de semana e o dia lindo que estava fazendo segunda feira de tarde, voltamos dirigindo pelas estradas menores, evitando a A1. Passamos por lugares lindos! Amanhã eu ponho umas fotos aqui.

mais um virus

Recebi uma mensagem muito estranha hoje de um suposto Manager do nosso servidor de e-mail. Vinha dizendo na mensagem que o sistema iria ficar fora do ar por 2 dias e que, para poder dar forward das mensagens, eu precisava executar o arquivo atachado com a senha que eles estavam me oferecendo. Como quem cuida do nosso e-mail é o Pim, já vi de cara que a mensagem era falsa... Ele abriu o tal programa com a senha e o anti-virus já saiu avisando que tinha encontrado e apagado o virus...

Só pra avisar que a mensagem está muito bem feitinha e, em grandes instituições, deve dar pra enganar muita gente desprevinida. O assunto é: Notify about your e-mail account utilization. e os trechos da mensagem são: Dear user, the management of XXXX.xxx mailing system wants to let you know that, (...) For further details see the attach. For security purposes the attached file is password protected. Password is "07055". Have a good day, The XXXX.xxx team http://www.XXXX.xxx

em breve 1 ano!

Tava lendo no site da Adriana de Eindhoven a retrospectiva que ela fez ao comemorar 1 ano de blog. Fui conferir quanto tempo tem o meu blog e descobri que também estou para comemorar um ano, dia 24! Acho que vou sentar e pensar no que mudou na minha vida nesse tempo também...

Agora que o grande problema da minha vida não é mais a distância e sim juntar forças para terminar a bendita (algumas vezes maldita) tese, o tema do blog mudou um pouco, mas tento manter as novidades em dia. Tenho também a preparação do casamento para compartilhar com esse povo (a maior parte eu não conheço... apresentem-se, deixem recados, participem!)

As vezes me sinto doida por ter essa vontade louca de continuar escrevendo... Vício besta de ficar se mostrando pro mundo (logo eu que nunca fui de escrever :-)) Tenho um texto do João Cabral de Mello Neto que eu cloquei na minha tese de mestrado e que vai ser citado de novo na minha tese de doutorado. Mostra bem a minha relação conturbada com a escrita:


"Escrever é estar no extremo de si mesmo,
e quem está assim se exercendo nessa nudez.
a mais nua que há, tem pudor de que os outros
vejam o que deve haver de escar, de tiques,
de jestos falhos, de pouco espetacular na torta visão
de uma alma no pleno extertor de criar"

júpiter

No site Science News da Nasa a notícia de hoje é sobre Júpiter. Nosso planeta gigante está brilhando enorme no céu (mesmo que esteja escondido por essas malditas núvens holandesas....). Embora Vênus esteja bem alto no céu logo depois do por do sol, Júpiter aparece como (um dos) objeto(s) mais brilhantes no céu. Pelas 10 da noite (daqui) está posicionado mais ou menos ao Sul.

Eu tinha fotos com os satélites e tudo, mas a máquina deu piti por falta de bateria e apagou a memória... Estamos esperando boas condições meteorológicas junto com tempo de ir pro frio da varanda pra tirar as próximas fotos. É muito legal porque com o meu telescópio, memo sem todas as lentes de aumento mais fortes, conseguimos ver bem os 4 maiores satélites. E se você olhar durante uma hora, dá pra notar que os mais próximos (Io e Europa) mudaram de posição.

digo

Meu irmão Rodrigo finalmente tomou vergonha na cara e começou a escrever no blog. Tô ajudando a configurar o template...

frança

Final de semana que vem vamos para Paris. Tenho papelada para resolver e o Pim vem comigo passar o final de semana.

Vai ser tranquilo pois temos a casa do Doninique. Eu tenho uma cópia da chave e ele fica direto na casa da namorada. Sábado de manhã vou na mairie (stadhuis) ver se resolvo o tal documento francês que a stadhuis de Den Haag pediu pra dar entrada no processo de casamento. Como sou portuguesa, só preciso da certidão de nascimento recente (aliás, Portugal informatizou-se! Certidões são pedidas on-line no site a www.infocid.pt). Como moro na Holanda a menos de 12 meses preciso também de uma declaração da França dizendo que eu nao me casei (ongehuwd verklaring). Vou ter que rodar na França pois essa declaração é normalmente dada pelo seu consulado no seu país que você está morando... Teoricamente, o governo francês só fornece declarações sobre os franceses... De repente resolvo isso no consulado português onde ainda estou inscrita, em Versailles.

filme

Sexta a noite, fomos no curso de Holandês assistir o filme que comcorreu ao Oscar "De Tweelingen" (Os Gêmeos, não sei qual vai ser o nome no Brasil). Achei um pouco exagerado a noção da menina holandesa riquinha e mimada e a menina alemã escrava na fazenda e espancada... Mas o Pim diz que a relação delas (ou a falta de) é exatamente como aconteceu na época. Qualquer alemão era, logo após a guerra, odiado... Mais, voilá, não posso contar a história toda :-)

joguinho

Depois do filme (e 2 cervas na cabeça) fomos pra casa da Mirela jogar com ela e o Marco Stekel (e tomar mais umas cervas). Tenho que por sempre o sobrenome porque os 2 melhores amigos do Pim se chamam Marco. Alias o cunhado dele também... E o cantor holandês mais famoso (pra mim) também (Borsato). Nivea ficava brincando que Marco era sinônimo de menino em Holandês.
Voltando ao jogo: Tigre e Eufrates. O bichinho complicado! Passamos a noite jogando mas aprendendo ao mesmo tempo. Um desses jogos e tabuleiro de estratégia cheio de regras, guerras, estratégias. Isso foi presente do Marco Linders (que é um fanático por jogos). No final a gente se divertiu, mas o jogo foi até mais de 2 da manhã! Da próxima vez deve ficar mais ágil...

comprei!

Depois de chegar em casa tarde pra cacete, não conseguia dormir pois ia no dia seguinte ver o vestido com a Mirela. Pra aumentar a ansiedade, uns 2 dias antes encontrei o vestido em Leiden (cidade a 15 minutos de trem daqui). Mas ainda não tinha o preço final em Breda (cidade a mais de 1 hora de carro daqui), só uma estimativa. Sábado de manhã 9:15 (15 minutos antes do meu despertador) a vendedora de Breda me liga pra dar o preço: 150 euros a menos que eu Leiden (400 euros a menos que o primeiro preço que eu encontrei em Den Haag, quando decobri o vestido). Pela diferença, valeu a viagem!

Fui com a Mirela, experimentei mais uma vez e comprei o bendito! Mas, atordoada de sono (nessa brincadeira dormi umas 3 horas) acabei esquecendo a máquina fotográfica! Minha mãe está pra me matar... Mas ainda tenho um horário marcado em Leiden hoje a tarde (eles não precisam saber que eu já comprei o vestido) e vou levar todas as fotos que eu achei pela internet pra eles verem que eu não estou tentando copiá-lo... Quem sabe a moça e boazinha e me deixa tirar a foto pra minha mãe...

casamento na Holanda

Enquanto a festa no Brasil será celebrada em pleno Carnaval, o casamento no civil da Holanda está sendo marcado pro final de Outubro. Provavelmente dia 28 (que também é aniversário do Pim, e cai numa quinta feira). Provavelmente em Middelburg, em Zeeland (de onde vem a família da mãe dele e onde os pais se casaram). A stadhuis (prefeitura) é lindíssima!

Falta resolver o restaurante: vamos somente jantar com a família depois. Mesmo os amigos mais chegados ficam só convidados pra festança no Brasil...

comentários

Alguém deixou um comentário na segunda feira 23, durante o carnaval, mas eu não consigo lê-lo. O Blogger trava. Por favor, deixe outra cópia: estou curiosa!