"When you're young you think there will be many people with whom you'll connect with.
Later in life you realise it only happens a few times".
Celine, Before Sunset.

Quem sou eu?

Ana Paula Leitão Waaijenberg.

2000: Vim do Rio de Janeiro pra estudar Inteligência Artificial na França, em Versailles.
2003: Depois de 3 anos de idas e vindas, me mudei para Den Haag, na Holanda, para morar com o Pim.

2004: Realizamos o casamento civil na Holanda.
2005: Realizamos o casamento religioso no Brasil.

Vai lendo aí do lado que você descobre mais :-)
Não tenho atualizado com tanta freqüência, mas tenho postado bastante fotos.

Quem é o Pim?

Pim Waaijenberg.

Meu amor.

Nos encontramos primeiro por acaso, pela internet. História de encontrar alguém pra conversar em francês logo antes da primeira mudança.

Nos encontramos ao vivo já no meu primeiro final de semana na Europa: dia 4/agosto/2000.

Também chamado BB :-)

Álbuns fotográficos

Aula com Jan Stegeman

Céus e Núvens (celular)

Casamentos


fotos aqui


fotos (novas) aqui

fotos também aqui

View Ana Paula Waaijenberg's profile on LinkedIn

Tradutoras e Cursos

Algumas amigas que trabalham com tradução e cursos.

Portucale
(Sandra Florindo)

CFDL
(Claudia Bolders)

Blogs na Holanda

presente da Ana Paula (Tulipas Vermelhas)
Blogs pelo mundo

brasileiríssima!
Blogs no Brasil

Como vim fazer meu
doutorado na França

varios brasileiros pelo mundo

O ponto de encontro da comunidade brasileira na Holanda
Brasil-Holanda.com
:: fora do ar ::

Blogarama - The Blog Directory

Arquivos

junho/2008
maio/2008
abril/2008 (vazio)
março/2008
fevereiro/2008
janeiro/2008
dezembro/2007
novembro/2007
outubro/2007
setembro/2007
agosto/2007
julho/2007
junho/2007
maio/2007
abril/2007
março/2007
fevereiro/2007 (vazio)
janeiro/2007 (vazio)
dezembro/2006
novembro/2006
outubro/2006
setembro/2006
agosto/2006
julho/2006
junho/2006
maio/2006 (vazio)
abril/2006
marco/2006
fevereiro/2006
janeiro/2006
dezembro/2005
novembro/2005
outubro/2005
setembro/2005
agosto/2005
julho/2005
junho/2005
maio/2005
abril/2005
março/2005
fevereiro/2005
janeiro/2005
dezembro/2004
novembro/2004
outubro/2004
setembro/2004
agosto/2004
julho/2004
junho/2004
maio/2004
abril/2004
março/2004
fevereiro/2004
janeiro/2004
dezembro/2003
novembro/2003
outubro/2003
setembro/2003
agosto/2003
julho/2003
junho/2003
maio/2003
abril/2003
março/2003

Sexta-feira, Agosto 29, 2003

ainda sem internet

Primeiro mundo pode ser primeiro mundo, mas o serviço ao cliente também é uma m@#$%! Estamos sem internet há mais de uma semana e o Pim liga várias vezes pro serviço ao cliente da tal compania telefônica que fornece a internet... Cada vez eles dizem pra ele tentar uma coisinha, um upgrade, trocar um cabo, religar não sei o que, e desligam. E a internet só funciona muito de vez em quando, aparentemente quando quer, passando a maior parte do tempo "hibernando". Quando voltarmos de vez, eu volto a postar mais vezes e conto as histórias das férias e do congresso em Groningen.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Terça-feira, Agosto 26, 2003

notícias do front

Domingo a noite vim pra Groningen onde apresento (amanhã) meu trabalho num congresso. Quarta estou voltando pra Den Haag e tenho mais alguns diazinhos extras de férias e aproveito pra por o blog em dia. Continuo sem servidor de e-mail e web (o site de fotos também está fora do ar) e o carinha da compania telefônica ficou de vir consertar quarta-feira a noite. Vamos ver se ele encontra o problema, porque o Pim desmontou tudo, reinstalou tudo, e ainda não temos conexão.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Sábado, Agosto 23, 2003

voltei, temporariamente

Viajando de férias de bicicleta e de barquinho (polyvalk open kielboot) pelo norte da Holanda, fiquei sem acesso à internet e ao telefone. A primeira saiu do ar aqui em casa (onde fica o meu servidor de e-mail), o segundo ficou sem bateria (acampando não dá pra carregar sempre). Chegamos ontem a noite (a aventura eu conto mais tarde) e só agora eu consegui falar com a Cristina pelo telefone... Ela tá dodói, com sinusite. Além disso, ficou todo mundo com medo porque não conseguiam falar comigo e desmarcaram o pequeno encontro :-( Poxa, como eu corri ontem pra chegar a tempo pra hoje... Mas tudo bem, fica pra próxima...

Hoje não posso ficar muito tempo logada porque a internet ainda está capenga e o Pim me logou direto pelo modem, ou seja, estes raros minutinhos são pagos por fora... Meu e-mail continua fora do ar, mas vocês podem deixar recados por aqui. Avisarei aos navegantes quando voltarmos!

PS: segunda 25 meu pai vai fazer um tal exame pre-operatório no hospital do coração de Laranjeiras. Por enquanto tudo bem.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Quarta-feira, Agosto 13, 2003

ainda o calor

O calor na França anda batendo record e matando velhinhos... No jornal já estão anunciando mais de 100 mortes associadas ao calor. Semana passada foi a avó de um colega do meu trabalho. Os hospitais não estão dando conta (ainda por cima o pessoal tá de férias) e estão chamando os estudantes de medicina e os médicos aposentados pra se apresentarem pra ajudar.

A noite de sábado pra domingo bateu record de temperatura noturna em Paris, desde a primeira medição há 130 anos: "A temperatura parisiense (25,5graus) a mais elevada desde que começaram os registros em 1873".

No site da Terra está contando hoje que a Suiça também bateu um recorde desses: "Pela primeira vez nos 139 anos em que são feitas as medições de temperatura, o país superou os 40°C."

Com o calor também temos uma enorme falta d'água (metade dos departamentos franceses estão sofrendo algum tipo de racionamento há mais de um mês), um risco cada vez maior de falta de energia (não, não foi culpa do FHC!) e incêndios pra todo lado.

Enquanto isso, a noite carioca gela á míseros 13 graus e inundações abalam o Saara... Tinha um carinha que dizia lá no meio do nordeste: "O sertão vai virar mar/ dá no coração/ o medo é que algum dia/ o mar também vire sertão".

Pra ilustrar o calor de hoje, sofrido a cada grau trancada no meu forno (digo, no meu laboratório) as temperaturas de hoje desta tarde:
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Segunda-feira, Agosto 11, 2003

notícias

Primeiro, sobre o meu pai: fizeram o cateterismo (que passa um tubinho pra olhar com a camerazinha) mas desistiram de fazer a angioplastia (pra botar a molinha) porque a artéria que está entupida é muito importante e está muito entupida, o risco era muito grande. Ou seja, o velho vai ter que entrar na faca pra valer... operação de peito aberto. Além disso a diabetes e a hipertensão vem destruindo o coração dele aos pouquinhos e ele está super frágil. Mas por agora ele continua medicado e estável. Foi até passar o dia dos pais em casa, mas hoje já voltou pro hospital.

Segundo, sobre o pequeno encontro: a discussão foi aberta, surgindo a opção de fazer a reunião só entre as meninas e num dia de semana. Dia de semana eu não acho legal porque tem gente que trabalha e não pode ir. Eu mesma vou estar viajando na semana que vem e trabalhando na última semana de Agosto. Tenho algumas respostas positivas pro Sábado, 23. Podemos fazer o seguinte: eu me viro pra organizar alguma atividade para esse sábado. Mesmo que seja pra uma meia dúzia de 2 ou 3, já está valendo :-) Depois fazemos outras reuniões... Depois de novembro vou estar de vez na Holanda e vou poder ir a todos os encontros.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Terça-feira, Agosto 05, 2003

nem contei.... 3 anos!

Dia 30 de Julho: 3 anos que eu cheguei na Europa.
Dia 4 de Agosto: 3 anos que eu conheci o Pim (ao vivo e a cores).

Fomos comemorar com um passeio ao Chateau de Fontainebleau, que ele queria tanto visitar. Quase 2 horas de carro, pelas estradas secundárias. Pela auto-estrada deve dar 1 hora... Bonito e com muito mais móveis conservados que Versailles, Fontainebleau é mais conhecido como o palácio de Napoleão (onde ele abdicou a primeira vez). Mas também foi usado por vários reis da França como residência de inverno e região de caça. As fotos ficaram na máquina descartável que compramos no caminho (esquecemos a digital em casa...). Fica pra depois.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
paris 40 graus!!!

22 de Junho foi um dia excepcionalmente quente. Os 35 graus eu li no termômetro do carro do Pim... Mas hoje deu 40 graus oficiais em Paris! Taí a "foto" que eu tirei do site Canal do Tempo hoje de tarde:




Pra escapar um pouquinho do calor, tenho aproveitado que praticamente todo mundo saiu de férias, saio uma hora mais cedo e vou pra piscina do meu prédio. Hoje convidei o Dominique pra vir comigo, um dos pesquisadores do meu lab amigão meu. Afinal, laboratório de pesquisa ninguém tá tomando muita conta da hora que você entra ou sai... contando que o trabalho esteja rendendo. E convenhamos: 40 graus sem janela é flórida! Mesmo o ar do ventilador (que eu comprei) sai quente... No Rio você não trabalha com computador se a sala não tiver um ar-condicionado (de preferência te gelando a 25 graus!). Uma vez o ar-condicionado central da COPPE quebrou e eles desligavam todas as máquinas assim que chegasse aos 40 graus dentro das salas.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Segunda-feira, Agosto 04, 2003

estado da guanabara já (?)

Li no blog da Cora Ronai que estão discutindo a redivisão entre o Estado do Rio de Janeiro de o Estado da Guanabara. Não sei se isso vai acabar em pizza, mas como uma carioca-guanabarense (dessa raríssima espécie nascida na cidade do Rio entre 60 e 74) achei a discussão interessante. Quem quiser saber mais visite o site www.guanabaraja.com.br
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
"pequeno encontro" de blogueiras na Holanda

Pelo que a Alice me contou, não vai mais rolar o encontro do pessoal do Mundo Pequeno em Amsterdam. Ela também deu a idéia de organizarmos um "pequeno encontro" entre as meninas do blog da Holanda. Já falei com algumas e recebi 3 respostas até agora. Sem querer deixar ninguém de fora, resolvi postar o anúncio por aqui também.

Andei pensando com o Pim, as opções de passeio seriam: bike em Den Haag, pelas dunas perto de Scheviningen, ou então um passeio de bike ou de pedalinho por Delft. Nos dois casos, a proposta é fazer um pique-nique no final... Isso se São Pedro ajudar... Caso contrário, deixamos as bikes em casa e trocamos o passeio esportivo pelo cultural, visitando o museu MauritsHuis (se conseguirmos um grupo de 15 pessoas já temos até direito a desconto :-)) Se a idéia da bike agradar a todos, precisamos saber com certa antecedência quem vai precisar alugar uma (ou porque não tem ou porque não pode trazer).

Tenho uma proposta inicial de data: Sábado, dia 23 de Agosto. Posso tentar mudar dependendo da disponibilidade da galerinha, mas eu tava guardando o primeiro final de semana de férias pra passear com o Pim pela Holanda. O único problema do Domingo 24 é que eu tenho que ir embora mais ou menos cedo pra Groningen pra poder fazer meu check-in no hotel (o congresso começa segunda de manha).
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Volte sempre :-)